ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
-
ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಪಾಲಿಡೆಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ರೋಲ್ 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಇಂಟರ್ಲಾಕ್ ಜೆರ್ಸಿ ವೈಟ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್
ಡೈ-ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಜವಳಿ ಎಂಬುದು ಹಂತ-ಬದಲಾವಣೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಾರ್ಪ್-ಹೆಣೆದ PET ತಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ (>80%, 75–150 gm⁻²). 190–200 °C, 0.4 MPa ನಿಪ್ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಘನ ಪ್ರಸರಣ ಬಣ್ಣಗಳು ನೇರವಾಗಿ ತಂತುವಿನ ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ಪತನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, 1.6 ಮೀ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ≥20 µm ಸ್ಟ್ರೈಕ್-ಥ್ರೂ ಮತ್ತು ΔE < 1.5 ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಣ್ವಿಕ ಬಂಧವು ಗ್ರೇಡ್-4 ವಾಶ್-ಫಾಸ್ಟ್ನೆಸ್, 100 kJ m⁻² UV ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗದ ಗಾಳಿಯ ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಾಸ್-ಲಿಂಕರ್ ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಮೈ ಕೈ ಇಲ್ಲದೆ. -
190gsm ಉಸಿರಾಡುವ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ಪುರುಷರ ಕ್ರೀಡಾ ಉಡುಪುಗಳಿಗಾಗಿ 92% ಪಾಲಿ 8% ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೆಚ್
92% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು 8% ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 190gsm ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಟ್ಟೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪತನ ಮೂಲಕ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಬಣ್ಣ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಪುರುಷರ ಕ್ರೀಡಾ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಲಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. -
100D ಪೊಂಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಡೈಯಿಂಗ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಇಂಕ್ಜೆಟ್ 100gsm ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಮೃದುವಾದ, ಹೊಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್
ಪೊಂಗೀ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಎಂಬುದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡೈ-ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉತ್ಪತನ ಕಾಗದದಿಂದ ಎದ್ದುಕಾಣುವ, ಪೂರ್ಣ-ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯ ನಾರುಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಶಾಖವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಧ್ವಜಗಳು, ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜವಳಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ, ಉಸಿರಾಡುವ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ-ರಿಯಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಮುದ್ರಣಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. -
ಹಾಟ್ ಸೇಲ್ | ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಔಟ್ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ | ಹೊರಾಂಗಣ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ಗಾಗಿ 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ನೇಯ್ದ ಬಟ್ಟೆ
100% ನೇಯ್ದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ, ಡೈ-ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ಗಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಬ್ಲಾಕ್-ಔಟ್ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್. ರೋಮಾಂಚಕ, ಹವಾಮಾನ-ನಿರೋಧಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನೇಜ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ದಪ್ಪ, ಅಪಾರದರ್ಶಕ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. -
ಕಸ್ಟಮ್ ಮರುಬಳಕೆಯ ನಿಯೋಪ್ರೆನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಜಲನಿರೋಧಕ ಬಿಳಿ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಜರ್ಸಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ನಿಯೋಪ್ರೆನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್
ಡೈ-ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಬಟ್ಟೆಯು 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿ, 200 °C ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯು ಫೈಬರ್ಗಳ ಒಳಗೆ ಜಾರಿಹೋಗುವ ಅನಿಲವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ತಣ್ಣಗಾದಾಗ ಬಣ್ಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುದ್ರಣವು ಬಿರುಕು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆ ಮೃದುವಾಗಿ, ಹಗುರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುತ್ತದೆ - ಧ್ವಜಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಶರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರೋಲ್ಗಳು 1.5 ಮೀ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಎಪ್ಸನ್ ಅಥವಾ ಮಿಮಕಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಸಾಕು. -
ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ಫಾಸ್ಟ್ ಡ್ರೈ ಹೈ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ರೇಟ್ ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಪೇಪರ್ ವೈಟ್ ಹೀಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಪೇಪರ್
ವೇಗವಾಗಿ ಒಣಗುವ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಗಾವಣೆ ದರದ ಉತ್ಪತನ ಕಾಗದ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಯಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಬಿಳಿ-ಲೇಪಿತ, ಹೀಟ್ ಪ್ರೆಸ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗರಿಷ್ಠ ಬಣ್ಣ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. -
260gsm ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಕಂಪನ
ಈ 260gsm ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್, ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ ಜಾಹೀರಾತಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯ, ನಯವಾದ ನೇಯ್ದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ. ಡೈ-ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ಬಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಪರಿಸರಗಳಿಗೆ ರೋಮಾಂಚಕ, ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. -
ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿದೆ | 145gsm ಬಿಳಿ ಜಾಕ್ವಾರ್ಡ್ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಉಡುಪು ವಸ್ತು
ಡೈ-ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ 145gsm ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಜಾಕ್ವಾರ್ಡ್ ನೇಯ್ದ ಬಟ್ಟೆ. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಜೆರ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಶರ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಚನೆ, ಉಸಿರಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಮುದ್ರಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. -
260gsm ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಸ್ಮೂತ್ ನೇಯ್ದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೊಂದಿಗೆ
ಡೈ-ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಬಟ್ಟೆಯು 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿ, 200 °C ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಯಿಯು ಫೈಬರ್ಗಳ ಒಳಗೆ ಜಾರಿಹೋಗುವ ಅನಿಲವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ತಣ್ಣಗಾದಾಗ ಬಣ್ಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುದ್ರಣವು ಬಿರುಕು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆ ಮೃದುವಾಗಿ, ಹಗುರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುತ್ತದೆ - ಧ್ವಜಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಶರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರೋಲ್ಗಳು 1.5 ಮೀ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಎಪ್ಸನ್ ಅಥವಾ ಮಿಮಕಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಸಾಕು. -
170gsm ಡ್ರೈ ಫಿಟ್ ಇಂಟರ್ಲಾಕ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಬಿಳಿ 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್
100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ 170gsm ಡ್ರೈ ಫಿಟ್ ಇಂಟರ್ಲಾಕ್ ಬಟ್ಟೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೇವಾಂಶ ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. -
ಜಾಹೀರಾತು ಮುದ್ರಣ ಸಾಮಗ್ರಿ ಡೈ ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟೈಲ್ ಸುತ್ತು ಹೆಣೆದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಸಬ್ಲಿಮ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ರೋಲ್
ಡೈ-ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ ಬಟ್ಟೆಯು "ಡೈ-ಇನ್ಫ್ಯೂಷನ್" ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಆಧಾರಿತ ಜವಳಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಘನ ಉತ್ಪತನ ಶಾಯಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ವಿಶೇಷ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕನ್ನಡಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಂತರ ಕಾಗದವನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 30-40 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ 190-200 °C ಶಾಖ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉಷ್ಣ ಆಘಾತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣವು ದ್ರವ ಹಂತವನ್ನು ದಾಟಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನಿಲವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಫೈಬರ್ಗಳು ಉಬ್ಬುತ್ತವೆ, ಅನಿಲ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳು ನೂಲಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆ ತಣ್ಣಗಾದಾಗ ಫೈಬರ್ಗಳು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಂತುವಿನೊಳಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. -
ಡೈ ಸಬ್ಲೈಮೇಷನ್ 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಜಲನಿರೋಧಕ ವಸ್ತು
ಡೈ-ಸಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ 100% ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಜಲನಿರೋಧಕ ಬಟ್ಟೆ, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ, ಹವಾಮಾನ-ನಿರೋಧಕ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
